Ne tako smooth smoothie
23.01.2008Končno sem popustila in si kupila fructalov smoothie. Zadeva pač stane 1,51 evra in ko mi, neprilagodljivci, zadevo preračunamo v tolarje, ugotovimo, da to sploh ni poceni za tista dva deci in pol sokca.
Ni mi jasno, zakaj pijačke niso poslovenili, ker smoothie ni blazno preprosto za izgovoriti in večina Slovencev verjetno niti ne ve, kaj to je. Zadevo bi lahko čisto mirno imenovali “frutko”. Če imamo Frutka, zakaj ne bi imeli še Frutko-ta? Poskrbljeno za otroke in odrasle, pač. Pa še fajn reklamo bi lahko naredili iz tega …
Kakorkoli že, pravi smoothie sem verjetno pila samo v Oslu, kjer sva si ga privoščili z Nino. Bil je sumljivo dober. Kadar so takšne zadeve sumljivo dobre vedno pomislim na dodan sladkor, a vseeno. Fructalov smoothie ga nima, a žal razen imena in sadja tudi nima nobenih drugih podobnosti z gostim sadnim zvarkom iz Osla. Saj vem, da je sadje pač poglavitno pri vsem skupaj, a kot vemo je hudič v detajlih.
Kupila sem okus manga in pasijonke, v katerem se po etiketi sodeč skriva eno jabolko, tretjina manga, tretjina pomaranče, šest pasijonk in tretjina banane, napis na steklenički pa me še obvesti, da ta količina zadostuje za dnevni obrok sadja. Zanimivo. Nikoli nisem bila preveč navdušena nad pijačami, ki naj bi te z eno utekočinjeno dozo oskrbele z vsemi stvarmi, ki jih rabi tvoje telo.1
In priznam, nisem opazila neke bistvene razlike med navadnim gostim sokom in tem oh in sploh smoothiejem. Vseeno ostajam ljubiteljica zmiksanega sadja, le da ga bom še naprej kupovala v džus barih. Mimogrede, Babotu (kjer so smoothieje prevedli v frutije) se je pridružil tudi Juicebox (na Slovenski cesti, poleg Šestice), ki ga še nisem preverila. Že vem, kam bom zavila jutri …
Na zgornji fotki je sicer oselski smoothie. Foto by Nina. 
- Morda tudi zato ne pijem kave in energijskih pijač (?) … [↩]
Najboljši je tisti iztisnjen iz svežih pomaranč v soboto dopoldne, medtem ko ljubi kuha kavo.
Dodatki: veliko ljubezni in ščepec nagajivosti.
irena…jaz sem za to, da priredimo juicy pohod/napad na frutkote
ker jaz nimam pojma, kje se nahaja ‘oni drugi’, mimo tega pa sem najbrž danes šla…pa gledam pod noge, ker ne znam hodit.
ja, mene je tudi ujezil ta smoothie…če pa je to sadni napitek (=gosti fructalov sok z dosoljeno ceno v novi embalaži). Linčajte me, pri takih zadevščinah sem puristka. Ohranjanje lepega slovenskega narečja/jezika pa to
No, tale juicebox ima tudi svojo spletno stran.
Pa imena so fajna: Flu Fighter, Smoothie Operator, Eros Apricotti…
Kaj je fora s tem slikanjem hrane oz pijače? Sploh v tujini!? Predstavljaj si da pride nek švabo v Ljubljano in pol objavi sliko od pizza-bureka na svojem blogu!?
Saj zato pa v Fructalu sedaj napadajo trg z zelo posrečeno marketniško akcijo, ko iščejo slovensko ime za smoothie. Drugače pa tudi fruti ni ne vem kako lepa slovenska beseda.
Kje si ga pa našla? Jaz sem ga iskala po Sparu in ga ni blo. No, saj zdaj si ga ne želim več tako zelo
Drugače pa mu na netu iščejo novo (slovensko) ime. Lahko predlagaš kaj 
Sori, jaz grem še vedno najraje u Starbucks na strawberries & cream frappuccino. njam
Prvi krog glasovanja o slovenskem imenu je zaključen. Ime mu bo Bajuk. http://www.smoothie.si/glasuj?filter=1
Jaz sem zlo dober smoothie pila v eni restavraciji s hitro zdravo prehrano v Bruslju. Pojma nimam, kaj je bil za en okus, sem bla pa po 3dcl precej sita. Tko da ni blo več prostora za suši haha. Če me spomin ne vara, je 3dcl tega napitka gor stalo 4€.
drag je pa tut ni posebno dober
aja še to. Dans sm prvič ugotovila, kaj takooo tare Štefana!! To namreč, da je Irenin blog na prvi siolovi strani. Pa Štefan, daj no Irena je ja zakon;)
A smoothie is a blended, chilled, sweet beverage made from fresh fruit. It is sometimes blended with crushed ice, frozen fruit, or frozen yogurt, although it can be argued that adding these items makes the drink less of a smoothie and not entirely natural. They have a milkshake-like consistency which is thicker than slush drinks, but unlike milkshakes, they do not usually contain cow’s milk or ice cream. Smoothies are marketed to health-conscious people, and some restaurants offer add-ins such as soy milk, whey powder, green tea, herbal supplements, or nutritional supplement mixes.
Smoothies became available in the United States in the late 1960s when ice cream vendors and health food stores began selling them. By the 1990s and 2000s, smoothies became available at mainstream cafés and coffee shops and in pre-bottled versions at supermarkets.
http://en.wikipedia.org/wiki/Smoothie
design je pa neprecenlji
bibi: ne o Starbucksu, ker vedno pomislim, v kako zaostali državi živimo, ko ga vidim v tujini (no, če je država takšna kot premier, potem mi je vse jasno).
Ja, zakaj nimamo Starbucksa ali vsaj spodobnega lokala z več deset vrstami kavnih napitkov.
haha, jaz pa sem si ga glih mislila kupit zaj enkrat. No ja, probala bom, itak sem sumila, da ne bo nič posebnega in da bo čist preplačan. Si pol rajši doma kaj zmiksam.
irena, juice bar na slovenski zraven šestice se ne more primerjat z bobotom, je pa odprt ze tak čas, da greš lahko na sokec pred službo
enive, smoothie iz flaške izgubi svoj pomen, ker smisel je v tem da je SVEŽ! vitamin C se s časom zgublja, prav tako antioksidanti
o starbucksu pa ne bi, čisto šokirana sem ugotovila da v moji novi domovini ni niti enega starbucksa in da je najbližji v londonu/parizu, GROZN! so pa zato smoothiji vsakih 5m, še posebej ljubi so mi oxfam prostorčki, ker se moja japijska duša bolje počuti če še kej dobrodelnega zraven naredi
Zanimivo. Tu v UK so smoothiji ze dobro leto “in” in se prodajajo na veliko. In za velike denarje. Precej drago. Ampak raje dam za smooty £2 kot za kavo!
Hmm od kdaj je pa to da neko mesto/drzava ima Starbucks napredno? Halo?! Seveda so okusi zelooooo razlicni ampak ce prasate resne ljubitelje kave vam bo vecina jih popljuvala Starbucks. Pa tudi iz lastnih izkusenj: ko pijes nekaj v Starbucksu in potem primerljiv napitek v ne-starbucksu ti je takoj jasno da si prisel iz Mcdonaldsa v resno/normalno restavracijo
ha! nikoli ne zaupaj smoothiju, ki ni sveže pripravljen
Juicebox ima krasne smoothije in druge sokove. My fav sta Ginger spice in Flu Fighter
Babota pa moram še sprobat
Ful mi to ime ni všeč. Spominja me na besedo “smotan”. Prav nič me ne pritegne
Pa čeprav naj bi bil že mednarodno uveljavljen izraz, ki oblikuje pričakovanje.
@Klara, dobro, da si omenila, sploh jih nisem poguglala
moram si vnaprej izbrati, kaj bom naročila, ker če ne sem tam čisto zmedena ob ogromni ponudbi 
@Glista Fashionista, ponavadi majo kar svoj štantek nekje v okolici sokov.
@mag, that’s what i’m talking about, yum!
@katarina, zakaj se juicebox ne more primerjat babotom?
a majo vsaj boljšo embalažo? 
@sara, sej potem, ko bomo dobili Starbucks, ga bodo itak zaprli v enem letu, tako kot Subway
sicer pa nimam nobenih nagnjenj do starbucksa, se mi zdi overpriced & overrated, pa ne pretvarjajmo se preveč, da tam dejansko strežejo kaj kavi podobnega …
Aja, je že kdo probal sokce od Mercatorja, 5 na dan? Videla sem jih samo v hipermarketu, pa valda so spet božjastno dragi …
@Irena: Jaz sem jih probala. Dejansko so iztisnjeni iz sadja in izgleda, da brez dodane vode. So tako gosti nekateri, da bi človek skoraj žlico potreboval zraven.
Ampak še vedno navijam za doma stisnjene. 
aha, zato jih potem ne prodajajo v “manjših” mercatorjih (brez konzervansov yada yada yada, treba prodat hitro) …
Zakaj ne bi imeli Frutko-ta? Ker je ta sklanjatev ravno toliko slovenska kot beseda Smoothie…
Kar se pa tiče starbaksa, ne hvala, v evropi imamo KAVO in ne kavne napitke, lahko pa pijete barkafe ali pa lokakavo, ki sta nekje na meji…
Mmmm, men so tud v Babotu dobri, samo tisti barmani so mal smešni, se kr neki ne znajdejo.
Sicer pa sveže je zame sveže, pred tabo stisnjeno, ne pa pakirano, tako, da Smoothija ne bom probala. Bom š enaprej doma stiskala.
Men majo v juiceboxu ful dobre reči… babo se mi je zameru, ker so mi 3x zapovrstjo v mešanco vlil sok iz tetrapaka (kar se pa men pač ne zdi ravno kul, če grem na ‘naravni’ sok). Tko sm zdej redna gostja v juiceboxu, najljubša reč pa je Nelly Fruitado
cene so pa božjastne kot povsod - 3 dcl smoothija ali soka 3€, 3dcl super smoothija (dodatek kosmičev or so) pa 3,50€
@človek, s pomišljajem sem zanalašč poudarila (napačno) sklanjatev, da bi bila očitna razlika med frutkom (Frutek) in frutkom (Frutko). Doh.
Irena meni je zvenelo čisto ˝ljubljansko˝, tipa Gregata, Mihata ipd, ki jih je slišati tam v ˝veliki luknji˝
Potem ne bi z uporabo pomišljaja to še poudarila
Samo potem pa jaz ne bi imel nič za povedat
sploh ne verjamem, si veliko preveč iznajdljiv
Hehe, Irena, glede na embalažo Smudija, sem za nekatere pravi mali vajenec
Sam zakaj mu res niso dali ime smudi 
ker bi lahko zamenjal le eno črko, pa bi bil smrdi?
juicebox ma super sokce. mmmnjamnjam
V Kanadi, Ameriki, Mehiki… je poanta smoothieja v zdrobljenem ledu, ki je pomešan s sadnim sokom in ne v nekem gostem soku…
@neuromancer
sicer ti je odgovoril že ben dover, sicer pa ja …
it tastes like something that is good for you, haha
jebeš smoothie… “zlatna kapljica je pimp juice”
Juicebox ima pa hud interier, sem parkrat skor not padu ko sem špegal skoz “izložbo”
@mp, zato sem jst vedno mislila, da so tisti granitosi al kako so že ta zdrobljen led z okusom poimenovali pri nas, povsod v tujini imenuje smoothie.
@fetalij, drugič bomo lahko družno tja not padli
in imena pijač so še bolj zabavna kot interier
čak… kje pr šestici?
a tle na slovenski al tm zadej prot mobitelu?
na slovenski, med šestico in holiday’s pubom (ali innom, whatever je že tisto), se mi zdi …
Fructalov Smoothie ima rok trajanja tam nekje do leta 2011, kar pomeni, da vsebuje poleg sadja tudi nekaj konzervansov…
ja, to je nekako logično že po tem, da jih nimajo v hladilnikih …
Sara: kjerkoli sem hodil po tujini, imajo Starbucks, samo vzhodna in južna Evropa in ostale nerazvite države ga nimajo. Fino je, ker veš, kaj te čaka, in tudi če kava ni blazno posebna, vsaj pripelje konkurenco. Tako da je tvoj odziv malo pretiran.
(itak vemo, da je za vse tegobe v naši državi kriv premier Janša)
Jao, a ste morali tako mamljivo opisovati sokove. Sem kojci bil primoran skočit do Juiceboxa. Flu figther teče
jaz bi Flu Fighterja pil že samo zaradi imena:)
Teoo, pol morš probat še Lenny Kiwitz
@Sara & @Irena
Kar se tiče Starbucksa naj razjasnimo nekaj stvari. To da nam (vam) tam kava ni všeč ni vzrok v slabi, nekvalitetni kavi, temveč vzrok leži v tem da je enostavno drugačna sorta kave, ki jo uporabljajo. Lahko ti pa iz prve roke povem, da kava ki jo nuca Starbucks je prvovrstne kvalitete in sama cena te kave (še v zelenem stanju, green coffee) daleč daleč prekaša ceno kave za katero plačujejo recimo naši pražarji (Droga, itd.). No ja hotel sem le povedati, da je kava veliko kvalitetnejša od kave ki jo pijemo pri nas, le da tega nismo vajeni…osebno tudi meni ni všeč pa kaj čmo, če probate kavo v Braziliji boste šele videli kaj pomeni “zanič” kava! (pa jo tle pridelajo mimgrede za 40% svetovne pridelave)
No ja, če morda neveste, Starbucks v bližnji prihodnosti odpira svoja vrata na Hrvaškem (zaenkrat samo Zg)…ne bo treba iti več v London
Sorry za offtopic…ko smo ze pri smootijih, meni najljubsi od teh “industrijskih” so v prodajalnah Marks&Spencer Foods po angliji, res da so nehumano dragi vendar zelo okusni!
okej, jst sploh ne pijem kave, tako da …
No, če že kdaj popijem kakšno kavo, potem je to navadna, črna, z mlekom in absolutno brez sladkorja. Verjetno sem tudi zato nehala kavo piti, ker zunaj nikjer ne dobim dovolj užitne, da je ne bi imela želje utopit v sladkorju samo zato, da bi bi preživela nje okus. Torej, kavo pijem samo, če si jo sama naredim. Pa še to le včasih, ker sem po njej grozljivo žejna in ponavadi tudi zaspana, heh. Razni kavni napitki, ki jih nudijo v Starbucksu, zame pač niso kava, ampak - kavni napitki. Lih tako kot ice coffee ni kava kava.
kdaj bo starbucks v ZG?
ja točno to, kavo se da definirat na miljon in en način in ravno zaradi tega je posploševanje nemogoče…
Točnega datuma ti nemorem povedati, vem pa da je to bližnja prihodnost (par mesecev)
v zagrebu so imeli pred nami tudi subway, pa še celo dobro mu gre, menda, ne pa tako kot pri nas, kjer je poniknil prej kot v letu
Če ga v PCL-ju ne bo, potem ni poštenja na svetu.
[...] še poskusil niti coca-cole zero, niti smoothieja, ampak danes se v Maximarketu nisem mogel upreti tej neumnosti. Po embalaži sodeč ta [...]
[...] vrnimo se k hrani … Včeraj sem poleg zajtrka in ogroooomne porcije nečesa, kar ni smoothie (skuta, banani, med, mleko, lanena semena in bližnje srečanje s paličnim mešalnikom), pojedla [...]
Smoothie-ji so v bistvu koncentrirani sadni sokovi z dodatkom koncentriranega sadnega pireja, brez dodanih konzervansov, barvil in sladkorja. Dodan jim je le vitamin C, ki deluje kot antioksidant, ki ohranja barvo. Zadeva je hermetično zaprta zaradi česar ne more priti do vdora mikroorganizmov in posledično do kvara. In ni uporaben do leta 2011, ampak cca. 3 mesece (imam plastenko pred sabo), po odprtju pa manj kot 3 dni. Več kot dodajo sadnega pireja, gostejši je.